Joaquín 是一位癱瘓的電腦工程師，為了擺脫銀行債務，他將房子租給外國女郎Berta和她6歲的女兒Betty。一次偶然的機會，Joaquín發現一夥小偷打算挖隧道偷竊銀行，等待Joaquí的會是什麼呢？